उड़ा चला जाये रे (With English Translation)

Uda chala jaaye re_Himali_Decoding Happyness.jpg
Inspired from a beautiful Bollywood song   ‘Monta Re’ 

उड़ा चला जाये रे

स्याही से रंगे
कागज़ के दो पंख लेके
उड़ा चला जाये रे . . .

Udaa Chala Jaaye Re

Siyahi se range,
Kagaj ke do pankh leke,
Uda chala jaaye re . . .

My Heart Flutters Away

With wings made of paper,
Colored with ink,
My heart flutters & flies away . . .

FLY_Decoding happyness_Himali Shah.jpg
Reminder for me at my office wall 🙂 


39 thoughts on “उड़ा चला जाये रे (With English Translation)

  1. Reading your words already gives such a light feeling of seeing our struggles from a higher perspective and therefore the knowing that we are not our problems. That’s why we can detach. Beautiful!

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s